As of July 26, 2021, a City of Savannah mandate requires face coverings or masks to be worn in certain indoor locations. The order is in effect through October 23, 2021. Click here for more information. 

Close

"Savannah Experiences" App - Japanese

Share
+

サバンナ・ウォーキングツアー 無料アプリ!

心霊スポットとして有名なサバンナの古い大邸宅や隠された庭園の数々を訪れながら、そこに秘められた魅惑のストーリーをひもといてみませんか?

Explore Savannah's Historic District on foot so you're sure not to miss a single surprise

米国でも屈指の人気観光地として知られるサバンナは、歴史豊かで魅力にあふれた街として、多くの観光客を惹き付けています。1800年代、サバンナは米国最大規模の綿花の輸出港として国際的にもその名を知られるようになりました。経済的成功によって生まれた上流階級が繁栄を謳歌し、世界中から呼び寄せられた建築家たちの手により数多くの壮麗な大邸宅が建設されました。サバンナは1733年に英国の小さな植民地として創設されました。その後、独立戦争、そして南北戦争という激動の時代を経て、21世紀に入って再発展の時期を迎え現在にいたるまでのサバンナの歴史の、わくわくするようなストーリーに耳を傾けてみてください。さらに、この街に住んでいた有名人のこと、幽霊にまつわる伝説、そして街の創設以来さまざまなドラマの舞台となってきた有名な広場の数々にまつわるストーリーなど、さまざまな情報が満載です。

Find your place in one of Habersham's vacation rentals

ツアーについて:ルートはご自分で好きなルートをお選びいただくこともできますし、私たちのおすすめのルートをお選びいただくこともできます。サバンナの名所や史跡、博物館を訪れたり、ショッピングやお食事を楽しみながら、美しい歴史地区を散策するのがおすすめのルートです。必見スポットの詳細なリストやGPS対応のツアーマップをチェックしながら、散策をお楽しみください。ツアーはオフラインでもご利用いただけますので、ネットワーク接続やWi-Fi接続の心配は必要ありません。歩道、特にレンガ舗装の道は凹凸がありますので、足元にご注意ください。
お好きな言語でのセルフガイドツアーをご利用いただくには、Apple StoreまたはGoogle Play Storeから「Savannah Experiences」アプリをダウンロードしてください。
  1. Appleのデバイスをお使いの場合はApp Storeに、Androidデバイスをお使いの場合はGoogle Play Storeにアクセスしてください。
  2. 無料の「Savannah Experiences」アプリを検索して、ダウンロードします。
  3. デバイスへのダウンロードが完了したら、アプリを開きます。
  4. 「Available Guides(ご利用可能なガイド)」の下にスクロールダウンし、お好きな言語のサバンナツアーをクリックします。ご利用可能な言語は、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、フランス語、中国語、日本語、ポルトガル語です。
  5. 緑色の「Download(ダウンロード)」ボタンをクリックして、ツアーをアプリにダウンロードします。選択した言語でのサバンナツアーも無料です。ダウンロードが完了すると、ツアーがスタートします。

A couple strolls in Monterey Square in front of the Mercer Williams House in Savannah

「Savannah Experiences」アプリからツアーのダウンロードが完了すると、下の「List(リスト)」から表示項目の閲覧または読み上げを選択したり、「GPS」を選択して今いる場所の近くのスポットやチェックポイントを地図上で確認したりすることができます。アプリでGPS機能を利用するには、「Savannah」が位置情報にアクセスすることを許可していただく必要があります。

スポットを選択すると、その上に解説文が表示されます。また、画像をスワイプして閲覧することもできます。「Play(再生)」ボタンをクリックすると、お好きな言語で解説文を読み上げます。

 

サバンナご滞在を心ゆくまでお楽しみください!

 

ツアー所要時間(概算):3~5時間

オーディオ:120分

ツアールートの距離:2.3マイル(約3.7km)、景観を楽しめる散策ルートの場合はプラス0.5マイル(約0.8km)

トラック数:22トラック(スポット18カ所+2つのボーナストラック+イントロ+エピローグ)

Plan Your Visit

Sponsored Content